후쿠이역에서 걸어서 15분 정도 거리에 있는 자연과 조화를 이룬 아름다운 물의 정원, 요코칸 정원(養浩館庭園).
과거 후쿠이번주 마츠다이라(松平)의 별장으로 다실풍으로 지은 산뜻하고 맵시 있는 건물과 숲과 연못이 함께 있는 정원입니다.
목 차
명승 요코칸 정원 (養浩館庭園)
명승 요코칸 정원에 대해서 소개! 찾아가는 방법과 / 주차장 정보도 있어요
에도시대에 만들어진 정원입니다.
중앙에 커다란 연못을 중심으로 정원과 건물들이 연못에 비치도록 설계를 하여 모든 각도에서 아름다운 경치를 즐길 수 있있습니다.
일명 ‘오센수이야시키(御泉水屋敷)’라고 불렸습니다.
그 우아함은 미국 전문지 ‘저널 오브 재패니즈 가이딩’의 일본 정원 순위에서도 상위권에 꼽힐 정도입니다.
요코칸 정원이라고 하면 가을 단풍의 계절이 유명하지만, 건물·연못뿐만 아니라 자갈·석조·수목에도 풍취가 깃들어 있기 때문에 가을뿐만 아니라 모든 계절에서 사계절 꽃과 풍경을 즐길 수 있습니다.
역사
1600년대 전반 에도시대 초기에 완성되었고 1600년대 후반에 보수하여 에치젠국 후쿠이번주·에치젠 마츠다이라의 별장입니다.
1945년 후쿠이 공습에 의한 일분 건물 소실이 되었으나 심하지는 않았습니다.
1982년에는 국가의 명승지로 지정되었진것을 계기로 복원 정비가 진행되었고 약 8년의 세월에 걸쳐 1993년에 완성되어 일반에게 공개되었습니다.
요코칸이라는 명칭은 ‘사람에게 원래 갖추어져야할 활력의 원천이 되는 기운’이라는뜻이 변형되어 ‘대범한 마음가짐’을 기르는 것을 의미하는 맹자의 말 ‘호연한 기운을 기른다’에서 가지고 왔습니다.
메이지 17년에 마쓰다이라 하루타케에 의해 붙여졌습니다.
건물
연못에서 가장 가까운 쿠시가타노오마.
저택 안에서 가장 연못에 붙어 있는 방이기 때문에 정원과 연못이 함께 감상 할 수 있습니다.
연못을 가깝 느낄 수 있어서 마치 배를 타고 있는 것 같은 개방감이 있어요.
현재 시대를 잊고 마치 에도시대에 온 것 같은 기분이 듭니다.
저택의 중심이 되는 방으로, 번주의 자리가 마련되기 있는곳입니다.
동쪽에는 마루와 선반, 남쪽에는 출서원이 설치되어 있습니다.
뽕나무 한 장으로 만든 란마(欄間)은 아이의 건강한 성장을 기원하는 삼잎 모양을 넣었습니다.
청아한 바람을 느낄 수 있는 곳 입니다.
관내 제일의 볼거리인 별당채, 오츠키미노마.
이 방 곳곳에 공들여진 자연미의 추구, 대접의 마음은 달리 유례가 없을정도 입니다.
이곳에서는 북쪽 바닥을 제외한 모든 면에서 각 정원의 경치를 즐길 수 있습니다.
복도 경계가 되는 널문에 그려져 있는 닭.
이 방은 동향. 처음에 햇빛이 비치기 때문에 아침에 제일 먼저 우는 닭이 그려져 있다는 것입니다.
저택 입구에서 오른쪽은 생활터전으로 지어졌습니다.
여기서부터는 기둥의 굵기와 구조를 바꾸어 지었습니다.
환대의 장소와 생활의 장소를 확실히 나누고 있었던 것이군요.
휴식을 주로 한 별저만의 구성이라고 할 수 있는 것이 이 증기탕.
총편백나무 구조로, 마침 이곳에서 ‘청렴’의 정면이 보이고, 그 안쪽에는 후쿠이성의 혼마루가 보였다고 합니다.
연못과 성을 바라보며 하는 목욕, 그야말로 우아하네요.
정원
요코칸의 매력은 건물과 만나는 정원입니다.
건물과 정원, 양쪽 모두 최대한 그 장점을 살려내고 다른 곳에는 없는 아름다움과 참신함이 탄생하고 있습니다.
다섯 개의 돌다리를 건너며 시대를 뛰어넘는 예술성을 체감해 왔습니다.
길쭉한 거석을 그대로 두고 있어 다리 밑을 물이 스며들 듯 흘러 다른 정원에서는 볼 수 없는 취향으로 되어 있습니다.
어디선가 들려오는 새소리, 바람소리, 기분 좋은 공기의 흐름에 마음이 씻겨집니다.
여기에는 또 하나 차를 마시는 자리로 우스노오차야라는 건물이 있었다고 합니다.
도로로 나가 버리기 때문에 복원은 할 수 없었지만, 초석으로 표면적으로 복원 표시를 하고 있습니다.
청렴(세이렌)하다고 이름 붙여진 느티나무로 만든 소정입니다.
천장은 망대를 붙이고, 바닥은 정사각형의 판을 비스듬히 깐 사반창으로 되어 있습니다.
지금은 안으로 들어갈 수 없지만, 당시에는 이곳에서 번주가 담배를 피우고 있었다고 합니다.
조금 걷고 난 후의 청량감, 아마 기분이 좋았겠네요.
이용 안내
| 주소 | 福井県福井市宝永3-11-36 후쿠이시 호에 3-11-36 | |
| 영업 시간 | 9:00～19:00(3월1일～11월5일) *입관18:30까지 9:00～17:00(11월6일～2월말) *입관16:30까지 | |
| 정기 휴일 | 연중 무휴 연말연시 (12월28일～1월4일) 휴관 | |
| 요금 | 성인(15세이상) : 220엔 역사박물관 공통권 성인(15세 이상) : 350엔 | |
| 찾아가기 | ・후쿠이역에서 도보 약 10분 ・후쿠이성지에서 도보 약 5분 ・후쿠이역에서 택시 약 5분 ・후쿠이역 서쪽 출구 케이후쿠 버스(36,39) [쿄도레키시하쿠부쓰칸]에서 하차후 도보 약 3분 ・후쿠이역 동쪽 출구 커뮤니티 스마일 버스(키타루트) [요코칸구치에도카미마치]에서 하차후 도보 약 1분 ・호쿠리쿠 자동차 도로 후쿠이 IC에서 차량으로 약 20분 | |
| 주차장 | 있슴 | |
| 비고 (무료개방) | ・가정의날(매월3일요일) ・문화의날 (11월3일) ・고향의날(2월7일) | |
